Category: корабли

Category was added automatically. Read all entries about "корабли".

Богатство русского языка 2

Обсуждали с Йонькой анекдот про поручика Ржевского. Анекдот такой:
Едет поручик в офицерское собрание, говорит кучеру:
- Мне бы какой каламбурчик свеженький, гусар повеселить!
- А извольте, ваше благородие: Плывет по морю клипер, на клипере шкипер, у шкипера триппер!
В офицерском собрании поручик напился в стельку, вспомнил про каламбур и кричит: - Господа гусары, я каламбурчик классный услыхал! Как там точно, я не помню, но смысл такой, что плывет по реке баржа, на барже команда, и представьте себе, господа, у всех до одного сифилис!
Стал проверять Йоньку на лингвистику. Слово "клипер" он не знал - я объяснил. "Шкипер" - знал, хотя немного смутился непонятной первой "ш": он знал в английском варианте - skipper. Дошли до триппера.
- Папа, ну кто ж этого не знает?! Триппер - это шляпа такая, треугольная, как у Наполеона...